SICAM: Silabizador del Castellano Moderno

SICAM (“Silabizador del Castellano Moderno”), llamado más informalmente como “García Silicio”, es una aplicación computacional implementada en Perl que tiene por objetivo el análisis descriptivo de la métrica de sílabas, versos y poemas, en especial del castellano de Chile y de la poesía chilena. García Silicio es la continuación del proyecto SICAM, desarrollado por Sadowsky y Martínez (2003- 2006), que, mediante reglas generativas propias, realiza la separación en sílabas de palabras castellanas.

García Silicio se inspira en un personaje de la novela “Los Detectives Salvajes”, escrita en 1997 por Roberto Bolaño, donde García Madero conocía todas y cada una de las formas de versificación de la tradición hispana. SICAM opera siguiendo rigurosos sistemas reglares y, en el estado actual, es capaz de:

1. Separar en sílabas palabras individuales
2. Contar las sílabas gramaticales de un verso individual y grupos de versos que forman estrofas y poemas más extensos, así como el realizar el conteo que añade una sílaba virtual a los versos que finalizan con una palabra aguda, o restar una sílaba a los versos que terminan con una palabra esdrújula
3. Realizar la separación poética de sílabas aplicando la licencia métrica de las sinalefas
4. Determinar el axis rítmico de los versos, siguiendo el modelo de Ibarra que calcula ritmos troqueos y yambos, y, asimismo, determinar si las sílabas que componen un verso son rítmicas (-), extrarrítmicas (|) o antirrítmicas (-| ó |-)
5. Determinar el tipo de verso de acuerdo con las clasificaciones tradicionales (por ejemplo: pentasílabo adónico o endecasílabo heroico)
6. Determinar la rima de cada verso individual
7. Determinar el tipo de rima que se usa en una estrofa o poema completo (por ejemplo: rima consonante, rima asonante, verso libre)
8. Determinar el tipo de estrofa (por ejemplo: redondilla, serventesio, etc.).